Jayson Tatum scored 34 points, including a go-ahead basket with 33.7 seconds remaining on Saturday as the Boston Celtics escaped San Antonio with a 121-116 NBA victory over the tenacious Spurs.