LeBron James and Kevin Durant, arguably the greatest players of their NBA generation, lead two of the most combustible teams in the league, and both players bear considerable responsibility for that instability.