Whether they're changing it up or throwing it back, teams across the NBA will be rocking fresh looks during the 2022-23 season.