Free-agent Juan Toscano-Anderson has reportedly agreed to a deal with the Los Angeles Lakers.