With several teams were wheeling and dealing, the Lakers, mired in a slump with struggling players and challenging contracts, will instead scan the buyout market