Given the Lakers' roster limitations, under-the-radar Austin Reaves' steady development has become a rare personnel win for the franchise.