Frank Vogel was mourning a mentor and friend as he coached the Lakers past the Hornets 101-93 on Tuesday in Charlotte to finish 4-3 on a challenging road trip.