Elgin Baylor never received the level of adulation from Lakers fans that other team legends received. He was a pioneer in a town with a short memory, Bill Plaschke writes.