Anthony Davis aggravated tendinosis in his right Achilles on Sunday, a source told ESPN, and will undergo an MRI on Monday.