One of the most respected executives in the NBA is joining one of its most challenged franchises.