The Lakers made history for the franchise at their final stop versus the Oklahoma City Thunder