The NBA and players' union will follow stricter health protocols over the next two weeks to try to reduce game postponements due to COVID-19.