Garcia Marquez was the Spanish TV voice of the Lakers for six seasons, and a witness to the final seasons of Kobe Bryant's career. His assignment to broadcast Sunday's Super Bowl has helped keep deep feelings of grief at bay.