Dirk Nowitzki scored 12 of his 32 points in the decisive third quarter, leading the Dallas Mavericks to a 121-89 victory over the Hornets in the season finale Wednesday night.