Kobe Bryant passed Michael Jordan on the NBA's all-time career scoring list, then he helped the Lakers win their third in a row with a 100-94 victory over the Timberwolves in Minnesota.