Bronny's poster dunk tied the game and fueled a fourth-quarter surge that led to South Bay's second win of the season.