Michael Cooper spent his entire career with the Los Angeles Lakers as a defense-minded guard who always focused on helping his Showtime teammates to be stars