'We need to reemphasize some things and refresh some things, reteach some things,' Lakers coach JJ Redick says going into Friday's game in Toronto