Even after doing so much to build the Lakers into the gold standard of basketball, Jerry West wasn't treated well by owner Jeanie Buss.