The star's social media post following Tuesday's loss in Atlanta has rumors swirling over a potential trade and his $51.4 million player option for next season