Citing miscommunication, the Lakers hope to avoid any negative carryover from Friday's home loss to the Nets when they host the Trail Blazers on Sunday