Saturday's title game between the Los Angeles Lakers and Indiana Pacers averaged nearly 4.6 million viewers on ABC and ESPN 2