The second season of the HBO Lakers drama sharpen its focus by pivoting to the Lakers-Celtics rivalry that defined the NBA during the 1980s.